Али, ако је Мелфој наследник Слитерина, до тада би могао да побије половину деце нормалског порекла у школи.
Ampak, Hermiona, če je Malfoy res Spolzgadov potomec bi medtem lahko napadel polovico bunkeljskih otrok v šoli.
Знао сам да ће бити опасно да поново отворим Одају, док сам у школи, па сам оставио дневник, у којем сам остао шеснаестогодишњак не бих ли једном навео неког да сврши племенито дело Салазара Слитерина.
Vedel sem, da ni varno odpreti Dvorane, dokler sem bil še na šoli zato sem se odločil, da bom zapustil dnevnik in v njegove strani prelil svoj 16-letni jaz da bi nekega dne lahko vodil nekoga drugega ki bi zaključil plemenito delo Salazarja Spolzgada.
За који минут бићеш у школи и више ме никад нећеш видети.
Čez kakšno minuto boš v šoli in nikoli več me ne boš videl.
Неки од нас прате наставу у школи.
Nekateri smo pri zdravstveni vzgoji poslušali.
Шта сте научили данас у школи?
Kaj ste se danes naučili v šoli?
Оне ноћи у школи кад ме је напао, рекао ми је неке ствари о њеној смрти.
Tisti večer v šoli, ko me je napadel mi je povedal nekaj stvari o njeni smrti.
Ни ја нисам био добар у школи, а не иде ми лоше, зар не?
Tudi meni ni šlo najbolje, pa mi zdaj ne gre slabo, ne?
Дакле, снимате све догађаје у школи и стављате их на интернет?
To, uhm... snemas film o izkusnji iz High Schoola in nalagas na net?
Не, али неко ме је посматрао док сам била у школи.
Nisem, ampak nekdo me je opazoval pred šolo.
Мој мали је имао проблема у школи.
Moj mali je... on ima te probleme v šoli.
Клинац који те малтретира у школи, како се зове?
Mulcu, ki te maltretira v šoli. Kdo je? Komu?
Никада нисмо били добре атлете, нити се истицали у школи, али смо умели да се боримо.
Nisva bila vrhunska športnika, nikoli najboljša v razredu. Vendar sva se znala braniti.
Сви у школи је овако носе сада, тата.
Vsi v šoli jih nosijo tako, dedi.
Џеф је јуче имао вакцинацију у школи.
Jeff je imel včeraj v šoli cepljenje.
Твој син је сигурно вакцинисан у школи, као и моја породица, тако да смо ми безбедни.
Vaš sin je bil verjetno na faksu cepljen, prav tako moja družina. Torej smo varni.
Знате ли некога ко је похађао или радио у школи?
Poznate koga, ki je hodil na šolo ali delal tam?
Били сте још у школи, рано сте се узели.
Bili ste še v šoli. Zelo mladi ste se poročili.
Шта год да сте научили у школи, шта год да су вас родитељи научили.
Česar koli ste se naučili v šoli, česar so vas učili starši.
Никада неће дозволити "обојеној" жени да похађа часове у школи за белце!
Črnki ne bodo dovolili obiskovati predavanj na belski šoli. Bi rekla.
У школи намерно упадам у невоље.
V šoli namenoma rinem v težave.
Добила је најбоље оцене у школи.
Za svojo vnukinjo. Šolo je končala z odličnim uspehom.
Нису вас томе учили у школи за племиће?
Te tega v šoli za fine fante niso učili?
У школи смо проводили доста времена проучавајући историју Ким Ил-Сунга, али никада нисмо научили много о спољном свету, осим да су Америка, Јужна Кореја и Јапан непријатељи.
V šoli smo se dosti časa učili o življenju Kim Il-Sunga, nismo pa se učili kaj dosti o preostalem svetu, razen tega, da so ZDA, Južna Koreja in Japonska sovražnice.
Најпознатије књижевно дело о надзору и приватности је роман Џорџа Орвела, ”1984”, о ком сви учимо у школи и који је зато скоро постао клише.
Največja klasika s področja nadzora in zasebnosti je Orwellov roman "1984", o katerem smo se vsi učili v šoli in je že skoraj kliše.
0.57080507278442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla je, da te nekaj boli, in da nisi v šoli. 